各地级以上市中小企业行政主管部门，顺德区经济促进局，有关商协会，有关企业：

由工业和信息化部、国家发展和改革委、财政部、商务部、国家工商总局、国家质检总局、中国银监会、广东省人民政府与澳大利亚贸易委员会共同主办的第七届中国国际中小企业博览会暨中澳中小企业博览会（以下简称“中博会”），将于2010年9月15日至18日在广州举办。为了帮助广大中小企业了解国内外股权投资基金的发展情况和运作模式，进一步拓宽中小企业的融资渠道，把中博会真正建设成为股权投资机构与中小企业进行交流和项目对接的平台，工业和信息化部、广东省人民政府将于第七届中博会期间继续举办中小企业股权融资论坛暨项目对接会。

中小企业股权融资论坛暨项目对接会是中博会的品牌活动之一。2009年第六届中博会期间，50多家国内外著名股权投资机构的合伙人和高级管理人员以及300多家企业参加了论坛和对接活动，参与对接的融资项目近100项，有关工作得到了工业和信息化部、省政府、创业投资基金（VC）和私募股权基金（PE）、企业界、学术界、投资促进机构和国内外经济团体的一致好评。

本次活动将邀请超过40家创业投资基金、私募股权基金和相关服务机构的合伙人和高层管理人员（拟邀请投资人见附件2）参加，就促进中小企业直接融资问题进行探讨，并在活动期间开展中小企业股权融资项目对接活动，重点对接企业（项目）为各地后备上市企业及重点领域（新能源、节能环保、电动汽车、新材料、新医药、生物育种、信息产业、现代物流、服务外包等）项目，将为参会中小企业带来超过200亿元的直接融资机会。 

目前，企业融资项目征集及参会报名已经开始，现将有关事项通知如下：

一、组织机构

（一）主办单位

工业和信息化部、广东省人民政府。

（二）协办单位

工业和信息化部中小企业司、广东省经济和信息化委员会、香港创业及私募投资协会、其他有关机构和行业协会。

（三）承办单位

中国国际中小企业博览会事务局、广东中博国际会展服务中心。

二、活动议程

（一）2010年9月14日

14:00—17:00 中小企业股权融资项目对接专题培训

（二）2010年9月16日

08:30—12:00 中小企业股权融资论坛

13:30—17:30 中小企业融资项目精准对接会

注：具体议程见附件1。

三、项目征集

（一）项目征集的标准与范围

1.项目阶段：

（1）早期项目：主要指处于创业期和扩展前期的项目，其商业模式已验证，或产品已研制成功，公司已有一定的销售额（不要求盈利）。早期项目的主要领域是新技术、信息技术、现代服务等。

主要条件：公司所在行业空间巨大，发展迅速；公司有创新技术，或有先发优势，具备快速增长的潜力；管理团队有相当的创业经历和经验，能胜任公司快速发展的要求。

（2）成长期项目：主要指在扩展期的项目，销售额应在1-2亿元人民币以上的，利润在1000－2000万元以上，具备3年左右在境内外证券交易所上市的条件。主要主题是新能源、节能环保、电动汽车、新材料、新医药、生物育种和信息产业等战略性新兴产业以及消费升级、产业重组等。

主要条件：公司所在行业空间巨大，发展迅速，或存在行业重组的机会；公司处于行业领先地位；公司未来几年至少保持30％－50％以上的增长；有相对成熟的管理团队。

2.项目领域：

（1）各地后备上市企业。

（2）重点领域：新能源、节能环保、电动汽车、新材料、新医药、生物育种、信息产业、现代物流、服务外包等。

（3）其他领域：基础设施、农林牧渔、冶金矿业、石油化工、服装纺织、教育培训、电子通讯、机械工程、商业餐饮、文体工艺、交通运输、建筑材料、金融保险、房地产、服务中介、旅游娱乐等。

（二）项目申报方式

项目申报请填写“股权融资项目征集简表”（附件3），并以附件形式发送至cismef@foxmail.com。

（三）项目申报企业享有的服务

对所有申报项目，组委会将借助中国中小企业股权融资合作联盟这一工作平台，邀请有关投资人按照项目征集的标准和可行性，对收集到的项目进行分类筛选，提出参加项目路演的项目（企业）名单。

1.所有申报项目（企业）

（1）入选“第七届中博会股权融资项目汇编”（此项目汇编将推荐给与会创业投资基金和私募股权基金的合伙人和高层管理人员）。

（2）参加9月16日中小企业股权融资论坛暨项目对接会。

（3）参加9月14日中小企业股权融资项目对接专题培训，获得股权融资技巧辅导（私募股权融资流程、商业计划书及路演PPT指导等）。

2.经筛选出的优秀项目

（1）所有申报项目（企业）享有的服务。

（2）10-20个特别优秀项目，可在9月16日下午的项目对接会上进行10分钟项目路演，投资机构点评5分钟（互动交流）。

（3）获得与到场参会的目标投资机构单独约见洽谈的机会。

（4）针对项目所属行业等，向中国中小企业股权融资合作联盟会员机构作定向重点推介。

四、参会报名

请有兴趣参会的企业完整填写“参会回执”（附件4），并以附件形式发送至cismef@foxmail.com。

五、费用事宜

（一）参会企业交通食宿费用自理。

（二）前文所列的项目申报企业享有服务均为免费。

（三）申报项目可与广东中博国际会展服务中心签订融资代理协议，由中心负责辅导与融资代理。

（四）欢迎来自企业及其他机构的听众参会，作为一般听众参会不收取费用。

六、项目申报及参会报名截止日期

（一）项目申报及参会报名截止日期：2010年9月5日。

（二）组委会将借助中国中小企业股权融资合作联盟这一工作平台，邀请有关投资人按照项目征集的标准和可行性，对收集的项目进行分类筛选，提出参加项目路演的企业（项目）名单。如果申报项目需要活动路演机会或者与目标投资机构单独约见的机会，请尽快申报。

七、联系方式

（一）项目申报及企业参会报名专用邮箱

cismef@foxmail.com。

（二）联系人

中国国际中小企业博览会事务局 王兴

电话:020-83182234；传真:020-83187971；

手机:1536009****；

E-mail:cnwangxing@foxmail.com；

QQ：344081634；MSN：yourongnaida9@hotmail.com。

广东省中小企业局 赵伟清

电话：020-83135885

八、更多信息，请登录活动专题网页

可由中博会网站或中博会事务局网站首页图片链接进入。

注：此通知电子版，可在中博会网站（www.cismef.com.cn）“重要通知公告”栏目下载。

附件：1. 活动议程

2. 部分拟邀投资人名单

3. 股权融资项目征集简表

4. 参会回执

广东省经济和信息化委员会

二○一○年八月四日